The structure of this entire house, located in a privileged spot near one of the most beautiful beaches on the island, has been built with a prefabricated timber system from Germany. The system is completely sustainable, from the sourcing of the wood from certified sustainable forests to the production in a completely self-sufficient factory.

In order to comply with the strict aesthetic regulations that affect the plot, the wood has to be hidden on the outside, while on the inside its presence is revealed in some rooms, such as the wine cellar or the ceiling of the circulation space on the first floor.

La estructura de toda esta vivienda unifamiliar, ubicada en un entorno privilegiado cerca de una de las calas más bellas de la isla, se ha construido con un sistema de madera prefabricada procedente de Alemania. El sistema es totalmente sostenible, desde la procedencia desde bosques certificados sostenibles de la madera, pasando por la producción en una fábrica completamente autosuficiente.

El cumplimiento de la estricta normativa estética que afecta a la parcela obliga a dejar oculta la madera en el exterior, mientras que en el interior su presencia se descubre en algunas estancias, como la bodega o el techo del espacio de circulación de la planta primera.

L’estructura de tot aquest habitatge unifamiliar, ubicat a un entorn privilegiat a prop d’una de les cales més belles de l’illa, s’ha construït amb un sistema de fusta prefabricada procedent d’Alemanya. El sistema és totalment sostenible, des de la procedència dels boscs certificats de la fusta, passant per la producció a una fàbrica completament autosuficient.

El compliment de la estricta normativa estètica que afecta a la parcel·la obliga a deixar oculta la fusta exterior, mentre que a l’interior la seva presència es descobreix a algunes de les estàncies, com ara el celler o el sostre de l’espai de circulació de la planta primera.